随后奥尔布里奇上校就明白了：“玛蒂尔达”坦克在战斗中发射了一些炮弹使它们轻了些，另外“玛蒂尔达”坦克更多的负重轮使其行驶更平稳，这也使它不是那么容易陷进沙土里。
但这同时也意味着已经到达临界点。
奥尔布里奇上校命令装甲车司机停了下来，然后站起身来朝英军方向自言自语：“再往前一点，再往前一点……”
一发炮弹在奥尔布里奇上校的装甲车旁炸开，显然英军坦克已经发现了这名引人注目的德军军官，更重要的还是这名德军军官已经进入坦克炮的射程范围内了。
接着又是几发炮弹……“玛蒂尔达”坦克与“十字军坦克”不一样，这款坦克主要是用来掩护步兵冲锋的步兵坦克，所以携带更多的杀伤步兵的高爆弹。
“上校！”司机不由紧张起来：“他们发现我们了，我们应该撤离！”
“不！”奥尔布里奇上校镇静的回答：“就等着看好戏吧，库尔特，它们已经完了，只是它们现在还不知道！”
另一头的波顿中校也兴奋起来，因为他看到胜利似乎就在眼前，那名德国军官已经放弃逃跑了，而其它德军士兵的速度也越来越慢……他们似乎已经到了体能的极限了。
“加快速度！”波顿中校朝对讲机喊道：“所有单位，全速前进！”
波顿中校再也不管“玛蒂尔达”会不会出故障了，只要这五十辆坦克能有一半顺利的冲进敌阵，那么德国人就完蛋了！
“这些可恶的德国佬！”波顿中校骂道：“让你们尝尝‘玛蒂尔达’的厉害！”
话音未落坦克的速度就慢下来接着就不动了。
“怎么回事？”波顿中校问。
波顿中校的第一反应是坦克发生了故障，但他分明又听到坦克发动机的轰鸣。
“中校！”驾驶员回答：“我想，可能是我们的坦克陷进去了！”
“见鬼！”波顿中校不由骂了声。
此时的波顿中校并没有意识到问题的严重性，他以为只是自己这辆坦克因为偶然情况陷进去无法动弹，直到另一辆坦克报告：“中校，8号坦克陷进土里无法动弹！”
这时波顿中校才意识到了什么，他脸色唰的一下就变白了，然后抓起步话机就大喊：“所有坦克停止前进！重复，所有坦克停止前进！”
但一切都已经太迟了，一辆又一辆坦克冲进了这片临界区并先后陷进了沙海里……任凭他们怎么加油门，履带都是在沙里空转，事实上不是空转，而是将前方的沙土刨起来使坦克陷得更深，于是没过一会儿就再也没人敢加油门了。
而在远处观看的格纳上校甚至还不知道那些坦克部队已经掉进了陷阱，勿自问着参谋：“怎么回事？他们为什么停下来？”
“我不知道，上校！”参谋回答。