“加莱哥哥，为什么你总有忙不完的工作？甚至去美国休假也这么忙？”夜晚时分，14岁的艾达站在甲板上眺望夜景，绷紧小脸，不太高兴地表示抗议。
“这个……”孔蒂尼不好意思地说道，“主要今年谈了很多次的生意，然后又有大量突发情况，如果阿道夫这件事，又比如社会党这件事……所以就这么忙。”
“这些事我都听说了，同学们这里也传开了，大家都说你够朋友，还有的说你对社会党真是好厉害……”艾达的眼睛里闪着异样的光彩，“好多女同学崇拜你呢，还有的在寝室里说非你不嫁。所以我都没敢说跟你出去度假，怕被她们打。”
孔蒂尼摇摇头无言以对：身边的几个女人都忙不过来，哪有心思去计较女粉丝。便随口道：“你们还小……不懂这些，事情比你们想象得复杂得多……算了，我们看电影去……”
“不去！”艾达嘟着小嘴表示抗议，“上次看电影，一共40分钟，你走出去3次，每次至少5分钟，然后就算在看也没心思——我问你有关内容和情节，牛头不对马嘴！你心思根本没放在电影上。”
孔蒂尼耸耸肩，无可奈何地笑了：作为看惯21世纪大片的孔蒂尼，怎么可能被20世纪20年代中叶那带着原始气息的有声黑白电影所吸引？这还真不是不重视艾达，实在是提不起兴趣来啊。
“这些片子都不好看……”孔蒂尼道，“手法陈旧、表现老套，更糟糕的是技术水平还这么烂，联合集团现在国内造新的电影院并利用新的技术手段——彩色的、真声音的全部可以容纳进去，你如果有兴趣，到时候我带你去见识一二。你如果不想看电影，我们去玩斯诺克去。”
说起斯诺克，艾达的小嘴噘得更起劲了：她人还没有球杆高，技术更是稀烂无比——孔蒂尼的技术也算不上好，但他把自己的球打光了，艾达才可怜兮兮的打进一个球。
“或者桥牌？”
“我算不过你们。”
“那么象棋？”
“我也不会……”
“去跳舞？”
“我总是踩你的脚。”
孔蒂尼叹了口气：这些玩意对一个14岁的女孩子来说确实难度大了些，尽快艾达在外表看上去已像是成熟少女，可实际还是个孩子。
“那就只能去弹珠房了……那儿不看技术，看运气！不过先说好了，等会不管输多少都不许哭鼻子。”
“加莱哥哥，你好会玩啊……你平时都这么逍遥么？”
孔蒂尼顿时无言以对，他哪里懂这些，全是波季告诉他的，论寻欢作乐，波季公子才是青年联盟第一高手，前十中其他9个加起来都比不过波季。不过现在怎么能说这种话，只含糊其辞地说道：“劳逸结合，劳逸结合，休闲是为了放松，我才21岁啊……”
“你也知道你才21岁啊，我看你比父亲还忙，在他眼里，你可不像21岁，倒像个不折不扣的大臣呢？”
孔蒂尼心想：我现在比大臣还忙啊，别的不说，交通大臣阁下就没有自己忙！
“走开走开！这几台机子我们包了。”孔蒂尼带着艾达还没到场，警卫们已提前开始清场，其他游客玩兴正浓，怎么舍得走，立即不满地嚷嚷起来。
“别吵了，每人1000里拉补偿费……你们爱玩什么玩什么去，别在这里瞎捣乱！”
一听有1000里拉补偿，游客们立即做鸟兽散，等艾达出现的时候，整个弹珠房空空荡荡——虽然有几个人在玩，那全是警卫们假扮的！
孔蒂尼有一点估计错了，弹珠机虽然说要看运气，但技术也很要紧：艾达除了第一把押对之外，其他全是输，没多少功夫就把1000里拉筹码输掉了，然后又输掉了1000，不到半小时就输了4000里拉。