的确像凉子所说，莱维所掌握的那些语言，即使它们是由不同星球上构成基础都有偏差的迥异智慧生命创造出来，可其中也的确存在着一些共同点。类似助词、介词这类出现频率特别高的词语，在莱维所知的各种语言中都处于非常重要的地位。虽然名为辅助，但如果没有这些词，则一句完整的话就会变成支离破碎的词组，并且很多意思也会变得无法理解。
不过，这个时候提起这些有什么意义？莱维明白了朝仓凉子的所指，却不明白她指出这个的原因。难道……
“但是在我尝试着阅读了一下这些文件上的文字后，发现这种文字的行文结构和所知的语言有着很大的不同。通过言语来沟通的方式，那么一般而言是需要顺畅又能直接传达意思的句子的。除非是文明进程还处在很初级阶段的社会，但既然已经都可以进行科学研究，显然从这里的样子看，怎么都不像是原始人穴居的洞穴吧？”
这里自然不可能是了。尽管莱维曾去过的星球中，是有当地人仍习惯住在洞穴中的种族。然而那是因为那颗星球本就有着特殊的地貌，以及独有的环境因素，促使其上的居民选择了合理又方便的居住地。并不是只要居住在洞穴里的就是原始人，原始人根本就不可能制造出这些高度工业化才能加工出来的工具，更别提搞严谨的科学研究。
“虽然我不能直接否认宇宙中就绝没有语言习惯完全与其他惯用语言不相同的生命。但就我个人主观的判断，这些文件上的字，更像是随意排列出来的没办法直接阅读出具体意思的符号。”
凉子一旦认真起来，就会变得跟有希有些相似。毕竟她们都是同源同宗的外星人，凉子也只是比有希学得更像罢了，学习一个地球人类的模样。
“那可能就是类似暗号的东西？”
听完凉子的解释，莱维也没感到太过意外。虽说这实验室里那么多资料数据全都用暗号密码来记录听起来就让人觉得很累，但对于必须多起来做秘密研究的人，也不是没有做这种辛苦工作的可能。就算地球上过去不也曾经有过这样的一段时期么。科学被视为异端，一旦发现研究科学就会被以清理异教徒的名义处刑。当时那些仍然致力于研究的人，就是以各种一般人根本想象不出来的方式隐藏自己的研究的。
“嗯，有可能是某种暗号。”