四周环境的突然变化让所有人顿时提高警惕，郝仁第一时间取出等离子长枪横在身前：“是空间转移还是幻象？”
“没有精神干扰痕迹，侦测到时空歪曲，确认为某种形式的空间改变，”数据终端飞快地分析着刚才一瞬间记录下来的数据变化，“……但并未现空间传送痕迹，我们还是在刚才的坐标上。”
“刚才的坐标？”郝仁皱皱眉，“这里还是刚才那地方？”
数据终端说出自己的推测：“我们大概落入了一个跟现实世界重叠的空间，位置并没有改变。”
莉莉的耳朵激灵一下子竖起来：“难道刚才那个亡灵提到的‘边界’是这个意思？”
郝仁摇摇头，视线落在走廊尽头：“不清楚，先去那边看看，那里好像有人。”
长长的走廊里灯火通明，雪白的墙壁上悬挂着人物画像的相框，在之前的废墟里，郝仁曾看到这些画像被焚毁之后的模样，然而现在这仿佛时光倒流一般的情况下，他却仍然看不到这些画像的真容：每一幅画像都好像笼罩了朦胧的雾气，一层不断旋转扭曲的白雾覆盖在相框上，看上去诡异至极。
他的视线又落在前方墙角，他还记着那里原本有一行鲜血写成的临终遗言，但现在那里只有光秃秃的墙壁，一个装饰用的大花瓶被摆在旁边。
在走廊尽头有一扇木门，木门虚掩着，透出一些灯光，人的言语声从门后传来。
一个低沉的男声在说话：“……人类的世界貌似又乱起来了，这个国家的平民正在绞死贵族，又一次秩序崩盘。”
随后响起的是一个听上去很年轻的女声：“他们总是在乱，很正常，毕竟是寿命极短的种族，不管是社会形态还是他们自己都难以长时间保持稳固。”
另外一个年轻男声响起：“我们不用关心这些，世俗的力量对我们无能为力。我刚刚从巴黎回来，教团的分部正忙于猎杀狼人，他们应该没功夫关注这么远的地方。”
年轻的女声听上去松了口气：“那就好，正面与他们作对总是……”
交谈声突然消失了，就仿佛从未出现过一样，而这时郝仁才刚刚走到门口。
莉莉上前小心翼翼地扒着眼睛向门对面看了一眼，随后一把将木门推开。
对面是个很宽阔的房间，里面陈设着舒适的天鹅绒垫子以及明亮的灯架，还有摆满饮品的橡木酒柜，看上去似乎是休息的地方，然而里面空无一人。
“没有人……”赫斯珀瑞斯喃喃自语着，“刚才那声音恐怕只是时空记录下来的往日回响。”
薇薇安回忆着刚才听到的交谈：“听他们的口气，难道这里住着的家族不是人类？”
郝仁张了张嘴，但还没来得及说什么，就突然听到走廊另一头又传来交谈声，而且这声音听上去还是越来越靠近这里：
之前听过的那个年轻男声再一次出现了：“……我去看了海格力斯的情况，他现在精神倒还好，但深受噩梦困扰，而他隐居的那个村子里则在流传一些不好的事情，有关梦魇与血腥谋杀的。”
最开始的低沉男声也再次出现：“乡野村夫的怪谈，他们多半把夜里的风声和自己的睡梦搞混了。我们之前检查过那件神器的情况，它还是完好的，你不要和那些浅薄的人类一样疑神疑鬼。”
“是，莫哈本大师。不过海格力斯的情况确实不容乐观。”
“……我知道，那一次……他从神器中抽取了太多力量，把那东西也带了出来。虽然我们摆脱了长久以来的束缚，但他却受了污染，说到底，我们应为此负责。你去把希维尔……”
交谈声由远及近，甚至最后就从郝仁耳边慢慢飘过，然而走廊上还是空无一人，在这里游荡的始终只有声音而已——这情况可以令普通人毛骨悚然。
幸好郝仁这边都是见多识广的家伙，他们都只是觉得这里情况有些诡异，除了莉莉比较炸毛目前正在努力把自己的尾巴压回去之外其它一切还好。
薇薇安捏着下巴，一边思索一边说道：“看样子这个家族压根就是个异类集团……对了，不知道从这里能不能看到外面的情况？”
郝仁受到了提醒，立刻转身走向宅邸大门。
沉重的橡木大门被一把推开，古宅外面的情况呈现在众人眼前，而这情况让所有人目瞪口呆。