第一章（1）：久别重逢。
“……妈妈，算我求你，以后可不可以不要用你生病了这种理由骗我回去相亲？”
哈菲兹亲王推开办公室的大门时，他的中国翻译顾云杉小姐正侧身站在巨大的落地窗前，微蹙着眉接电话。
听见响动，她转过头来，颔首示意后，对着电话说了一句“先这样吧，我要开始工作了”就收了手机，走到开放式茶水间，动作熟稔地泡茶。
将一杯热气袅袅的红茶放在哈菲兹面前，顾云杉跟他打了个招呼：“下午好，亲王殿下。”
“下午好，阿西娅。”哈菲兹点头道。
阿西娅是云杉的阿语名字，意为亚洲。
抿了一口红茶，哈菲兹仔细探究了一下她绝对称不上好看的脸色，斟酌着开口了：“阿西娅，我记得你几天前跟我请了假，说你的母亲身染重病需要回家照看，归期不定……这么看来，你母亲的身体应该没有大碍了？”
他不提还好，一提，云杉的脸更黑了，整个人散发出强烈的怨气，阴沉沉地蕴绕在她身后。
哈菲兹放下茶杯，莫名其妙地眨了眨他那睫毛长得可以气死牛的眼睛，突然之间福至心灵：“我刚才听见你在说‘相亲’，莫非你的母亲……”
随着中国国际地位不断提高以及中阿合作范围的日趋纵深发展，越来越多的孔子学院如雨后春笋般出现在中东地区，而学习中文也不再只是个人的兴趣，变成了一种外交的需要、诚意的体现。至少在阿联酋，大部分皇室成员已经开始接触和学习中文，所以哈菲兹亲王能听懂一两个中文词组不是什么奇怪的事情。
顾云杉长叹了一口气，揉揉眉心，无不愁苦地说道：“没错，我妈就是装病骗我回去相亲的。事实上，如果不是没有合适的航班，你可能昨晚就见到我了。真是的，她以为这动辄七八个小时的航行坐着有多舒服吗？”
“wow~”哈菲兹很没同情心地吹了声口哨，“阿西娅，你都快二十五岁了，的确应该考虑自己的终身大事了。在我们阿拉伯，二十五岁的女性至少该是一个孩子的妈妈了。”
“你懂什么。”云杉有条不紊地收拾着办公桌上的文件，没好气地说道，“我才二十五岁，不趁着年轻又单身的时候为我的人生拼搏，难道要等到结婚以后，生活被公婆的挑剔，丈夫的埋怨，孩子的哭闹弄得乌烟瘴气了，才像从海绵里挤水一样挤出时间来成就自己的事业吗？”
“事业。”哈菲兹笑了，坐姿也松散了许多，“现在的女人比以前重视‘事业’多了，尤其是你们中国女人。你们不再甘心依附于男人，就好像如果只靠男人养活就没有存在的意义一样。”
“……在我看来的确如此。不过我也不否认能让一个男人心甘情愿地养着你，拿钱给你挥霍也是一种能耐。人各有志，也许有的人觉得人生的意义就在于吃喝玩乐。但我认为过度依赖别人并不是什么好事，我们中国有句俗话叫‘靠山山会倒，靠人人会跑’，要是连一口吃食都需要别人施舍……”顾云杉笑了笑，转开了话头，“更何况，在人类社会之初，远古的石器时代，人类的社会是母系氏族社会，也就是说，从很久很久以前开始，我们女人就能顶半边天了，您说是吗？”
“当然，否则我也不会在众多应聘者里选中了你，我的中国女孩。”哈菲兹交叠了双手撑着下巴，饶有兴味地看着她。
“瞎说，”对上那双像是能够摄人心魄的深邃的眼睛，顾云杉毫不客气地戳破了他，“艾敏先生已经告诉我了，您之所以选中我，是因为我是众多应聘者里唯一一个没有一看着你就走神的人。”
哈菲兹:“……你觉不觉得艾敏的话有点多了？”
“你总不可能就因为这点小事辞退了你兢兢业业勤勤恳恳任劳任怨的下属。”顾云杉收拾好书架，对哈菲兹扬眉一笑，“不过我还是感谢你给了我机会，亲王殿下。”
“……说真的，阿西娅，”哈菲兹顿了顿，才一脸调侃地说下去，“你真的不考虑考虑嫁给我吗？虽然以你我的身份，想要在一起会有点曲折，但我不是王储，想要娶你还是相对容易的，这样的话，你的母亲就不会想方设法骗你回去相亲了。”
云杉斜睨他一眼，干脆利落地回绝：“不。”
“为什么？”哈菲兹受伤地眨了眨大眼睛，追问，“你是在担心我会娶四个妻子吗？Oh~我可以向真.主起誓，阿西娅，有了你，我绝对不多看别的女人一眼。”
“并不是，亲王殿下，”顾云杉抱着胳膊对哈菲兹冷笑，“就凭您这祸国殃民招蜂引蝶的长相，以及温柔体贴善解人意的性格，我怕就算我能□□成十个我，也拦不住涌向你的狂蜂浪蝶。”
“……你这段话似乎用了很多个你教过我的成语，是在夸我吗？”
“你可以这么认为。”
“……那真是太遗憾了，”哈菲兹重新倚回沙发，收起了堪称绝顶的演技，十分体贴地说道，“虽然阿西娅你对我无情，可我不能对你无义——如果你因为为我工作而耽误了终身，我会感到非常愧疚的，所以要是哪天你突然春心萌动想恋爱结婚了，大胆地说，我会给你放长假的。”
云杉的嘴角抽了抽：“……我谢谢你哦。”
时钟指向了两点半，顾云杉立刻停止闲谈，进入了工作状态。哈菲兹也起身，走到办公桌前拿起一份文件递给她：“既然回来了，那就你跟我去吧，艾敏的工作已经够多了。”
“好。我记得你下午的行程是接见科威特使团……”顾云杉翻看着随身携带的行程表说道。
“改了。科威特使团交给阿齐兹叔叔接见了。”
“咦？为什么？”
“因为我待会儿有一个非常重要的合作项目要谈。”哈菲兹斜睨顾云杉一眼，笑得意味深长，“你回来得正是时候，我的中国女孩。”
利用步行到会议室这几分钟的时间，顾云杉快速把那一沓厚厚的合作协议翻看了一遍。这是一项关于在迪拜投建中国科技体验馆的合作，合作方是云氏集团。
云氏……
顾云杉的目光在这个名字上有片刻的流连。
云氏早年以地产发家，几经风雨依然屹立不倒，甚至越做越大，早已坐稳了行业之首的宝座。但随着地产市场的逐渐饱和，集团收益趋于平缓，云氏的董事会便打起了开拓新领域的主意，他们首先想到的，自然是近年来飞速发展的电子科技。