同样的，唐季昀和宋哲翰也认得翟小江，也称得上熟悉的程度。
翟小江的母亲顾菲月和容奕的母亲祝甄甄，两人的交情非常好，是初中就开始的友情了。
当年，容澜沧夫妻俩还住在容公馆时，顾菲月就时常带着翟小江来串门，后来容澜沧夫妻搬出容公馆之后，这小子还偶尔自己跑过来玩。
翟家的别墅距离容公馆不远，大概一公里左右的距离，也就是坐公交车两个站就到了。
翟小江小时候特别喜欢粘着容鸢，每次来如果见不到容鸢，他就赖着不肯回家。
这个“毛病”，一直到容鸢上大学了，他才不得不“改”过来。
但直到现在，偶尔也还是会“犯病”，因此他在容家有个外号，叫翟小赖。
虽然他年纪小，但是这个醋，唐季昀有时候还是会吃的。
现在看着他这是要撩妹的架势，唐季昀一点面子也不给：“这位同学，我们并不认识，请问有什么事吗？如果只是闲聊，小衍没空。”
翟小江笑道：“没关系，一回生两回熟嘛，你们可能不知道，小时候我常去容公馆玩，刚放暑假那会儿，我还去过两次呢。”
他上次来容公馆的那天，正好是唐季昀和宋哲翰去美国的当日，三人一起在容公馆待上了小半天，不过没有什么交流，因为当日容鸢也在家。
唐季昀和宋哲翰没有故作惊讶，一脸淡然地看着眼前的少年，看他接下来怎么表演。
君衍则是惊讶地眨眨眼：“你是怎么知道，我们住在那里的？”
翟小江得意一笑：“是昨天晚上听我妈妈说的，你们可能还不知道，我妈妈跟祝阿姨是好朋友，我跟鸢儿……姐和奕哥关系也不错，我家距离容公馆不远。”