不过也幸好宋人可走的路不多，台鲁达带着手下的夜不收凭着自己对宋人走到那条路延伸方向的记忆走了半夜总算绕到一条大路上。但是此时他已经不能完全确定这条路是不是宋人走的那条路了。
正在他犹豫是顺着路向前搜索还是就地蹲守的时候，突然走在前面的夜不收发出了一声猫头鹰的叫声。
只是发现敌情了。台鲁达他们连忙闪到路旁的树林中，轻轻地安抚马匹，不让它们发出声音。不多时就看到几点火把的亮光顺着大路过来，几个夜不收立刻准备好弓箭。
等火把靠近后，台鲁达便看出是十来个骑兵举着火把匆匆赶路。等这些骑兵跑到跟前他彻底看清楚，这些人无论是穿着打扮还是每人三匹马的做派，都显示他们是辽人。
于是他在黑暗中用契丹语喊了一嗓子：“你们是什么人？”
这一嗓子明显把马上的人都吓了一跳，连忙勒住马，有人还举起了弓箭。但是一个大汉制止了他们，然后用契丹话喊道：“我们是耶律马哥的部曲，你们是什么人？”
辽国贵族人人皆有私兵部曲，多者数千，少者数百。这次南京道好多辽国贵族也带着自己的私兵部曲想到河北捞一把，因此此处出现什么耶律马哥的部曲也是正常。
台鲁达又问：“你是渤海人？”
“是。你们是什么人？”
台鲁达这才说：“我是夜不收！”说着他从树林里小心翼翼地走出来。
那个渤海人借着火把的火光看到台鲁达是个军官，赶忙下马行礼。台鲁达便问：“你们到这里来作什么？”
“大人派我们出来看看有没有草谷可打。”
这下不但台鲁达气笑了，他几个手下远远听到都哈哈大笑起来。数万大军国境，辽人又是奉行三光政策，哪还能剩下什么草谷给后来的人打？这位耶律马哥也是个糊涂蛋。
但是台鲁达顾不得戏谑，立即问道：“你们跑什么？可是遇到宋人了？”
那个渤海人说：“是，是。在数里之外遇到宋人骑兵，我们死了好几个人。我们只得逃命。”
“宋人有多少人？往哪个方向走的？”
“不知宋人有多少人。遇到时正往这个方向走，只是路上还有岔路，宋人似乎没有追来，不知是不是往岔路走了。”
台鲁达立刻说：“你们带我们过去看看。”
渤海人在辽国是二等公民，自然不敢违抗台鲁达的命令，连忙答应了。台鲁达手下几个夜不收也回到大路上上了马。就在这时，只听弓弦响处，台鲁达手下的几个夜不收中箭落马。
台鲁达一惊，但是还没等他反应过来，就看到那个渤海人手里的弯刀向自己刺来，他连忙在马鞍上一斜身子避过刀锋，但是同时脑后一阵金风，他两眼一黑，就什么都不知道了。