詹森带着陆源来到了洛杉矶市区，此时夜色已经覆盖了这座城市，灯火阑珊，光怪陆离，陆源仍觉得自己活在梦中。
陆源从没想过自己能来美国，也不知道美国是什么样子，过去他对美国的印象仅仅留存在影视剧和小说中，如今身临其境，看着和中国孑然不同的街景和路上形形色色的“外国人”，一种陌生感袭上心头。
陆源想起来，在这里，他才是外国人。
一路上，詹森和陆源两个人进行了“深入”的交流，当然，大部分情况下，两人都在自说自话，陆源能听懂詹森话里的一些单词，而且来之前白朵发过詹森的资料给他看，知道他以前在NBA当过保镖，现在开一家健身房。
至于陆源的英语水平，詹森想要听懂就基本靠猜了，其实陆源英语成绩还算可以，只是缺少口语练习的环境，突然一下子把他扔到英语环境中，当然很不适应。
不过陆源个性开朗大条，一点不像有些中国小孩那么内向，胆子又大脸皮又厚，面对詹森这个黑大个一点儿都不怯生，两人倒是聊地很开心。
陆源还把王友荣介绍给詹森，说自己有个朋友和他一样，甚至比詹森还要大只，还拿出照片给詹森看。
詹森看着王友荣的照片，直惊叹竟然有这么强壮的中国高中生。
最后，詹森把他的大车停在了地上停车场，然后带着陆源下车，说道：“晚上带你吃中国菜，老成都川菜火锅！”
陆源听詹森说了“Old-Chengdu”，又听懂了“Chinese-food“，知道晚上估计要吃中国菜了，心中还有些窃喜，看样子到了美国还能吃上中国菜。
“以前白朵在洛杉矶打球的时候，她会请我吃中国菜，她最喜欢的就是‘火锅’！不知道这里的‘火锅’能不能让你满意。”
詹森显得很好客，过去他为NBA和WNBA的球员做球场保镖，和一些篮球明星们都是好朋友，出去吃吃喝喝也是很正常。
白朵虽然是女球员，但性格豪爽，在洛杉矶地区很吃得开，有不少朋友，詹森就是其中之一。
但是进了火锅店，陆源才发现，这和他吃过的四川火锅不太一样。
首先，这家“old Chengdu”火锅店一点都没有老成都的感觉，却更像咖啡厅，装修上很美式，非常简洁，让陆源感觉自己是来吃西餐的。
第二，桌面上并不是一个大锅，而是一人面前一个的小锅，虽然国内也有这种小锅火锅，但正宗的四川火锅还是大锅。
第三，陆源吃火锅最喜欢自己调酱，或者干脆不要酱汁全要油，结果这家店酱汁不全，陆源几样喜欢的都没有，油碟更是看不见。
“What a 火锅？”（这是什么火锅？—源氏英语）陆源皱着眉头说道。
“What？”（什么？）詹森显然听不懂陆源在说什么，不过他会知道火锅这个词，便说道：“你没有吃过火锅吗？火锅？”
陆源摇摇头，说道：“The 火锅 is not real 火锅，I eat different 火锅 in China。”
陆源又用他的源氏英语把詹森说的一愣一愣的，不过他大概是明白了，陆源可能嫌这个火锅不够正宗，便笑了笑说道：“这里是美国，不会总有正宗的中国菜，就像中国不一定会有正宗的美国食品一样。我听白朵说，中国的麦当劳就和美国的完全不同，麦当劳可是美国货。”
陆源呆了呆，詹森这话太长了，他没听懂。
不过管不了那么多了，不管正宗不正宗，到了就准备吃吧，陆源的肚子早就饿了。
拿过菜单，陆源对看上去比较好吃的一通乱点，看得詹森有些许肉疼，等到菜上齐开涮的时候陆源发现了一个问题，就是这火锅不够辣。
酱汁里面的辣椒是墨西哥辣椒，味道和中国的很不一样，陆源吃的很不习惯，而锅底又是清汤，加了洋葱、蒜头、迷迭香还有一些月桂，这味道像是在吃西餐，怪的可以。
于是，陆源找到饭馆的老板，发现竟然是个中国人，便向老板要了一小罐的辣椒油。
“加一顶顶就阔以啦，则个辣椒狠辣的啦！”
说是老成都火锅店，老板竟然是个广东人，广东人说很辣，肯定不够辣，于是陆源倒了一半进火锅汤底里，然后涮了点牛羊肉，瞬间感觉好吃了很多。
詹森本来吃得很开心，结果发现陆源往自己的火锅里加了点东西，还是从老板那里要来的，好像变得更好吃了，问道：“你加了什么？番茄酱吗？为什么老板不给我来一点？”
陆源看了看疑惑的詹森，把剩下的半罐推到了他面前，詹森看了看辣椒油，倒进了自己的锅里。
几秒钟后，当詹森把在红通通的汤底中涮过的牛肉放进嘴里后，一个没忍住差点全喷了出来。